Modo condicional

在一些語(yǔ)法材料中,條件式并不是一個(gè)單獨(dú)的存在的“式”,而是從屬于陳述式的,這里遵循大陸大多數(shù)教材的方法,讓它以一個(gè)單獨(dú)的“式”的形式出現(xiàn)。

條件式分為2種,簡(jiǎn)單條件式(Condicional simple)和復(fù)合條件式(Condicional compuesto)

簡(jiǎn)單條件式

簡(jiǎn)單條件式規(guī)則動(dòng)詞的變位規(guī)則是這樣的:根據(jù)動(dòng)作的人稱分別在動(dòng)詞后面追加“?a ?as ?a ?amos ?ais ?an”(按yo tu ?l nosotros vosotros ellos的順序)

它有2種用法:

用來(lái)表示過(guò)去的將來(lái),比如下面這個(gè)句子種的ir?a就是這樣一種情況:

El semana pasada dijo que ir?a a mi universidad.上個(gè)星期他說(shuō)要來(lái)我的大學(xué)。

ir在decir的當(dāng)時(shí)是一個(gè)將來(lái)的動(dòng)作,可是decir這個(gè)動(dòng)作現(xiàn)在本身已經(jīng)成為了過(guò)去的事情,這就是所謂的過(guò)去的將來(lái)。又比如:

pensaba que mi esposa comprar?a lo.我(那個(gè)時(shí)候)想我妻子會(huì)去買(mǎi)的。

婉轉(zhuǎn)表達(dá)陳述式現(xiàn)在時(shí)

這種用法類似于英語(yǔ)里面should和could的用法,用來(lái)表達(dá)一種婉轉(zhuǎn)客氣的語(yǔ)氣。比如下面兩個(gè)句子:

?Puede fumar aqu??(puede是poder的陳述式現(xiàn)在時(shí)變位)

?Podria fumar aqu??(podria是poder的簡(jiǎn)單條件式變位)

都是詢問(wèn)同樣一個(gè)問(wèn)題:“可以在這里抽煙么?”但是相比之下后面一句的語(yǔ)氣更加委婉客氣。

在比如下面這個(gè)句子也是如此:Tendr?as comer m?s para engordar.你應(yīng)該吃胖點(diǎn)。

復(fù)合條件式

復(fù)合條件式可以看作是一種條件式的完成時(shí)態(tài),是由haber的簡(jiǎn)單條件式變位加上動(dòng)詞的過(guò)去分詞組合成的,表達(dá)一個(gè)對(duì)過(guò)去動(dòng)作而言的未來(lái)完成動(dòng)作,例如:Me dijo que habr?a podido venir. 他告訴我應(yīng)該可以來(lái)。