對于大家很想在雅思中多用一些地道表達(dá)來刷下考官的好感~，這一點(diǎn)哥表示非常理解！但你知道的吧，emmm....中文中有個詞

做用力過猛！

今天哥就從美劇常用語和禮貌用語來說說，中國考生在口語表達(dá)用力過度的表達(dá)~

首先，下面這些美劇中你耳熟能詳?shù)亩陶Z.......無論你覺得多帶勁，多地道......

口語考試中，你 絕對不能使用：

Suck

Suck中規(guī)中矩的解釋是“吮吸“。但是日常生活中，suck常常表達(dá)的意思是”糟透了“”遜斃了“”太菜了“”爛到家了“，是一個很粗魯?shù)脑~。

曾經(jīng)有個考生在雅思考試中被問”Tell me something about your hometown“，此考生回答曰：It sucks. 考官一口水差點(diǎn)沒噴出來。

說自己的家鄉(xiāng)suck，無異于侮辱自己的出生地，是很雷人的。。。

Damn

如果英文中有一個詞可以完美對應(yīng)中文的“他媽的“，那就是damn。

言情劇中男主角裝酷的時候總喜歡說：I don’t give a damn。翻成中文就是我他媽的屁都不放一個。

這句話是電影《亂世佳人》中男主角的經(jīng)典臺詞，曾經(jīng)被美國某雜志評選為“史上100句最經(jīng)典臺詞”的冠軍，曾經(jīng)被無數(shù)電影抄襲過，但是，盡管有這么多的榮譽(yù)，它他媽的還是一句臟話……這種話是不能對考官說的……

Holy系列，Jesus系列，God系列

你不信這個，就不要隨便調(diào)戲別人的神，大家說對不對

你一個不信耶穌的人，在那里亂喊“看在耶穌的份上“考官會想，我們的耶穌他媽的關(guān)你什么事了……

Ass系列

kick-ass形容詞，極好，接近中文的“牛B”，是一個表示高度贊揚(yáng)、卻總讓人不是個滋味的詞……

kick one’s ass, 動詞短語，意思是把某人打得屁滾尿流，同樣是一個讓人聽了不是個滋味的表達(dá)。。。。pain in the ass，名詞，等于中文里的2B……

Mess with sb.

美國人說“don’t mess with me“的時候，是帶有威懾意味的。相當(dāng)于中文的”老子不是好惹的“。

Mess with sb. 有捉弄某人、惹某人、忽悠某人的意思。用這個短語會讓你聽起來像個街頭小混混。

說完美劇口語重災(zāi)區(qū)，接著我們還是來看看禮貌用語!

與歪果仁交流的你特別注意啦

禮貌是個好東西，大家都知道，無論是中文還是英文。但有時候因?yàn)橹杏⒉町悾覀兂３！芭沙勺尽?...比如我們習(xí)以為常

的“Please sit down””

相信很多同學(xué)在說“請坐”的時候，這句表達(dá)就脫口而出了吧~ 

但如果你真對歪果仁這么說了，他們可能會跟你急

因?yàn)椤癙lease sit down”其實(shí)既不禮貌也不常用！

讓我們一起來看幾個不是特別禮貌的用法，大家注意避開哦。

Please sit down

在很多烤鴨心里，Please簡直就是禮貌表達(dá)的標(biāo)配！

但其實(shí)在口語中，很多時候，你說“please”，還真不見得就有禮貌了，用的不恰當(dāng)，更是容易得罪人。“please”如果放在句首，一般會帶有命令的語氣，放在句中，句末，禮貌程度是逐漸加強(qiáng)的。

“Please sit down”這個短語，一般歪果仁只有在訓(xùn)練自己家狗狗的時候，才有可能這樣說。那我們經(jīng)常所要說的“請坐”，在英語中到底怎樣說才地道呢？

這里面其實(shí)既沒有“please”，也沒有“sit”，你該怎么說？

應(yīng)該這樣說：

①  Take a seat.

②  Have a seat.

當(dāng)然，如果你非要加“please”也是可以的，但是一定要放在句末

① Take a seat, please.

②  Have a seat, please.

除了這個，“請坐”還有一種說法叫“Please be seated”，但要注意的是這個表達(dá)一般用在某個活動、集會上，比如主持人、校長發(fā)言完畢后會請大家坐下。平時的話，大家盡量還是不要用。

i know

所以很多時候你以為你已經(jīng)很有禮貌了，但殊不知已經(jīng)得罪了別人，除了"請坐"，還有很多口語表達(dá)我們一直掛在嘴邊，但用的不合適，也會給人不禮貌的印象，典型的就有下面這幾個：

中國人最常用的口語之一，其實(shí)它并不只是表面的意思“我知道了”，某些時候，它帶有這樣一種潛臺詞：“我早就知道了”，或者，“我知道啦，別啰嗦了”。

比如你問別人問題時，別人給你解釋了一大通，最后你冒出一句"I know."別人肯定會火冒三丈的！你知道還來問啥？

在這種情況下，如果要表示會意，你應(yīng)當(dāng)說：I see. 潛臺詞是：哦，這下我終于知道了。也可以用這幾種友好的表達(dá)：

① I've got it.

② I got you.

do you understands?

說實(shí)話，你是不是也把這句話常常掛在嘴邊？

這句話其實(shí)帶有責(zé)備的意思，有種“懷疑別人的智商”的感覺在里面，在質(zhì)問別人：你到底懂不懂??？西方人只會對英語爛到一定程度的人才會用這句話，一般很少用

其實(shí)有很多更友好和委婉的方式來詢問對方是否理解你所說的內(nèi)容：

do you follow?

跟的上嗎？
（潛臺詞是"我是不是解釋得太快了"，或者"我的跳躍性太大了"。）

do you know what i mean？

你理解我的話了嗎？

you got it?

你都懂了嗎？

Of course

這句話真的很多同學(xué)隨口就來，但用的不合適，就很有可能惹怒對方。

因?yàn)檫@句話的潛臺詞是：“明知故問”，比如當(dāng)別人問你問題的時候，你回一句“Of course”，意思就是“這不是明擺著嗎，還來問”，對方肯定會生氣，你也會給對方留下傲慢，沒禮貌的印象。

回答別人問題時，“Of course”有時候難免顯得有些不友善，大家可以用這些詞來替換：

① Sure —— 表示確認(rèn)無疑，不必客氣

- Would you like some coffee?
來杯咖啡嗎？

- Sure, thank you!
當(dāng)然，謝謝你！

② Why not —— 表示非常贊同

Want to spend the afternoon with me?'
“想和我共度這個下午嗎？

Why not?'
——“好?。?/span>

③ You bet —— 表示有十足的把握

 Can you do it?

這件事你能干嗎？

- You bet.
當(dāng)然行！

那什么時候可以使用Of course呢？

表達(dá)強(qiáng)烈意愿時

- Will you come to my graduation ceremony？
你來參加我的畢業(yè)典禮嗎?

- Of course.
當(dāng)然。（這里要表達(dá)想去參加畢業(yè)典禮，不會錯過，非常想去的強(qiáng)烈愿望）

別人請你幫忙時：

- Could you do me a favor?
你能幫我個忙嗎？

- Of course!
沒問題！

[在與歪果仁交流時特別注意啦]