咨詢

在線咨詢：

據(jù)華商報(bào)消息，今年9月，“2015第二屆中國(guó)西安絲綢之路國(guó)際旅游博覽會(huì)”將在西安舉行，馬來西亞代表團(tuán)也將來西安參展，展示他們的特色旅游產(chǎn)品。如今，中國(guó)已經(jīng)成為馬來西亞第三大旅游客源地市場(chǎng)，馬來西亞幾個(gè)主要機(jī)場(chǎng)的指示牌、吉隆坡國(guó)際機(jī)場(chǎng)的航班播報(bào)增加了中文，而且每年都會(huì)進(jìn)行中文導(dǎo)游培訓(xùn)。為了讓更多的中國(guó)游客感受到地道的漢語服務(wù)，有些馬來商人還會(huì)來寧波中文培訓(xùn)學(xué)校，進(jìn)行深入的探究，了解中國(guó)人。

國(guó)人赴馬來無障礙旅游寧波中文培訓(xùn)輸送更多中國(guó)通

馬來西亞大使館旅游處旅游參贊諾朗先生表示，最近十年，中國(guó)游客前往馬來的人數(shù)除2014年有一定幅度的下降外，其余每年都在穩(wěn)步上升。而馬來也非常重視與中國(guó)這個(gè)大型游客輸出國(guó)的交往與合作。

九月將舉行的“2015第二屆中國(guó)西安絲綢之路國(guó)際旅游博覽會(huì)”，馬來西亞的代表們?yōu)榱讼驀?guó)人展示當(dāng)?shù)芈糜蔚奶厣?，將推出新的目的地和度假產(chǎn)品，細(xì)分主題產(chǎn)品，如潛水旅游、蜜月旅行、高爾夫旅游等項(xiàng)目來進(jìn)一步吸引游客。

諾朗先生還向游客推薦檳城、馬六甲、古晉等城市，他介紹說這些城市具有獨(dú)特的多元文化，并與中國(guó)歷史密不可分，也非常值得游覽。

如今，為了讓中國(guó)游客能夠在馬來西亞消除陌生感，盡情地游玩，馬來幾個(gè)主要機(jī)場(chǎng)的指示牌、吉隆坡國(guó)際機(jī)場(chǎng)的航班播報(bào)增加了中文，導(dǎo)游們每年會(huì)進(jìn)行中文培訓(xùn)。而中國(guó)本土的寧波中文培訓(xùn)，能夠讓他們更加深入地了解中國(guó)游客的購物習(xí)慣，以及對(duì)于景點(diǎn)選擇的標(biāo)準(zhǔn)。此次馬來西亞代表們來到西安，也將進(jìn)一步了解中國(guó)游客對(duì)于馬來的看法。

給馬來人教漢語是一份就業(yè)前景非常好的工作

馬來的導(dǎo)游、商戶、學(xué)生們對(duì)于漢語學(xué)習(xí)的興趣和熱情上漲，想要了解中國(guó)的愿望也增強(qiáng)。促進(jìn)旅游文化交流和貿(mào)易往來的基礎(chǔ)是語言的溝通和理解。而寧波中文培訓(xùn)品牌儒森漢語也在不斷培養(yǎng)對(duì)于漢語傳播非常熱衷的國(guó)際漢語教師們，他們中，有些去到馬來西亞發(fā)展，有些去到美國(guó)、韓國(guó)、新加坡等國(guó)，都非常喜歡上當(dāng)?shù)氐慕虒W(xué)環(huán)境。學(xué)生們對(duì)他們非常尊重，他們得到的薪酬也頗為讓更多人心動(dòng)。從儒森培訓(xùn)而赴海外的老師們，會(huì)在教漢語的過程中，去了解學(xué)員們的學(xué)習(xí)目標(biāo)和思維習(xí)慣，如果他們想學(xué)日常漢語，想學(xué)商務(wù)禮儀中使用的漢語，想了解中國(guó)人的審美喜好等，都可以給他們講解。

儒森漢語給學(xué)員提供了豐富多元化的漢語教學(xué)技能，翻譯的教學(xué)方法并不能滿足馬來西亞民眾，以及世界各地漢語學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)習(xí)慣和學(xué)習(xí)需求。

在翻譯解釋的方法中，解釋漢字成語中的高級(jí)詞匯，相對(duì)來說比較復(fù)雜。外國(guó)人學(xué)得最多的是一些形容詞的成語，比如人山人海，興高采烈，車水馬龍等。這些詞匯給老外形容起來，非常容易，可以翻譯一下，或者用圖示法畫出一種情景。而高級(jí)成語詞匯，比如上善若水，知性合一等，就要思量些時(shí)間了。因?yàn)檫@些成語蘊(yùn)含了一些中國(guó)人思想的淵源，涉及到更深層次的價(jià)值體系，或者處世哲學(xué)。儒森的老師們會(huì)融入中國(guó)傳統(tǒng)文化歷史知識(shí)，運(yùn)用情景模擬、角色扮演、游戲環(huán)節(jié)等多種方式，來創(chuàng)造通俗易懂、活潑生動(dòng)的課堂。

咨詢

在線咨詢：