WielerntmanDeutsch?

如何學(xué)德語(yǔ)

1.SpracheistKultur

1.語(yǔ)言就是文化

EineSpracheisteineKultur.UmeinefremdeSprachezubeherrschen,mussmansichindieneueKulturundindieneueGesellschaftintegrieren.DazumussmaneinebestimmteKreativitteinsetzen,diejederMenschgrundstzlichbesitzt.

一門(mén)語(yǔ)言就是一種文化。掌握一門(mén)外語(yǔ)，就必須融入新的文化與社會(huì)，就必須運(yùn)用每個(gè)人與生俱來(lái)的語(yǔ)言能力。

2.Aussprache

2.語(yǔ)音

GanzamAnfangmussmandiePhonationdereinzelnenBuchstabengutlernensowiedieAussprachedesZusammenhangeszweierodermehrererBuchstaben(SilbendesWortes);z.B.a+i=ai,o+i=oi,e+u=eu,e+i=eiu.s.w.

開(kāi)始的時(shí)候必須學(xué)好每個(gè)字母的發(fā)音，同時(shí)學(xué)好兩個(gè)及以上字母組合的發(fā)音（音節(jié)詞）；例如a+i=ai，o+i=oi，e+u=eu，e+i=ei等等。

3.SprachelernenmitGefühl

3.憑語(yǔ)感學(xué)習(xí)

Danachkannmangutlesen.GutesLesenergibteineguteAussprache.Nunfngtmanan,dieSprachezulernen.Mansolltenichtnurlesen,sprechenundschreiben,sondernauchdieSprachehren,umdiesprachlicheMusikzufühlen.ManbrauchtGefühlfürdieSprache.

學(xué)好發(fā)音之后就能夠很好的朗讀。有效的朗讀能有益于正確發(fā)音。之后開(kāi)始學(xué)習(xí)語(yǔ)言。學(xué)習(xí)語(yǔ)言不僅需要朗讀、交談及書(shū)寫(xiě)，為了能感受到語(yǔ)言的音樂(lè)美，還需要多聽(tīng)。學(xué)習(xí)語(yǔ)言需要培養(yǎng)語(yǔ)感。

4.Auswendiglernen

4.熟背

AlsAnfngerbeginntman,bestimmtegebruchlicheStzeundAusdrückezulernen.

作為初學(xué)者，從背一些固定句型及表達(dá)開(kāi)始。

5.Wrterbuch,KinderbücherundeinfachsteTexte

5．字典、兒童書(shū)及簡(jiǎn)單的文章

ManmussimmerdasWrterbuchdabeihaben(nichtvergessen).MansollvielegrammatischeStrukturenkennenlernen,vielüben,vielabschreiben,hrenundlesen.Ichempfehle,KinderbücherundeinfachsteThemenzulesenundzuverstehen.MandarfamAnfangnichtversuchen,zukomplizierteTexteanzugehen.

必須常備字典在身邊（切記）。學(xué)習(xí)者需要多多認(rèn)識(shí)語(yǔ)法句型，多練，多寫(xiě)，多聽(tīng)及多讀。我推薦閱讀兒童讀物及簡(jiǎn)單文章。剛開(kāi)始不需要嘗試復(fù)雜的文章。

6.Fortgeschrittene:aufDeutschdenken

6.高級(jí)：用德語(yǔ)思考

AufeinemfortgeschrittenenNiveaumussmandieWrterinvielenverschiedenenBedeutungenanwendenundversuchen,aufDeutschzudenken.NievonderMutterspracheinsDeutscheübersetzen!

對(duì)于達(dá)到高級(jí)水平的德語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)，必須掌握使用一詞多義的用法，嘗試著用德語(yǔ)去思考，而不要把母語(yǔ)翻譯成德語(yǔ)。

7.EigenesWrterbuchdurchassoziativeVerknüpfungen

7.形成自己的字典

MansollAssoziationeneinesWortessuchen:z.B.dasdazugehrigeVerb,eineNominalisierung,denPlural,dieRedewendungzueinemWort,denKomparativ,Attributedazufinden,denGenitivbilden,Kompositabilden,Synonymeusw.SobildetmanseineigenesWrterbuch.

詞匯應(yīng)該聯(lián)系在一起學(xué)習(xí)。例如，關(guān)聯(lián)動(dòng)詞，名詞化，復(fù)數(shù)，固定詞組，比較級(jí)，搭配定語(yǔ)，第二格，合成詞，同義詞等等。這樣就能形成自己的字典了。

咨詢400-8588-587咨詢QQ：

學(xué)校網(wǎng)址：houxue/xuexiao/82450/