長春小語種培訓(xùn)韓語？國際貿(mào)易是我國一個高速發(fā)展的領(lǐng)域，我國加入世界貿(mào)易組織三年來外貿(mào)總額翻了一番多。中國和韓國近幾年來的貿(mào)易、文化等交流活動也呈現(xiàn)喜人的發(fā)展狀況。山東半島是韓國投資和經(jīng)商最集中的省份，有著大量的韓資企業(yè)，這為本專業(yè)提供了極為廣闊的就業(yè)空間。同時也激發(fā)了社會對具有韓語專業(yè)知識的人才需求，使這個領(lǐng)域孕育了更多的機會。

你所不知道的韓語

韓語中漢字詞并非全部是中原漢字詞，韓語中的漢字詞包括三部分。第一就是中原漢字詞，在漢字引入半島以后，主要是單詞的借用，后來中國的影響擴大，引入了大量古漢字詞。一般認為時間在公元4-6世紀左右。雖然近代以來韓文逐漸取代了漢字，但是朝鮮語中的漢字詞卻無法被取代。朝鮮語中的漢字詞大部分來自古漢語，像車站稱為“驛”，書稱為“冊”，酒杯稱為“盞”。而且由于韓文發(fā)音比較少，幾個漢字只有一個韓文相對應(yīng)。只用韓文經(jīng)常不能將一些同音詞匯的意義區(qū)分出來，完全使用韓文容易產(chǎn)生混淆。有些詞匯不標明漢字就不知道確切的稱呼。所以在韓文創(chuàng)制之后的幾百年里，朝鮮半島的語言書寫形式還是以漢字為主。后來漢字、韓文混合使用，漢字詞使使用漢字。第二是日源漢字詞，近代東亞日本開化最早。日本人組合新造了不少新漢字詞，這些新生的漢字詞同時傳到中國和朝鮮半島。另外韓國人在長期使用漢字過程中也自己音注或組合了一些漢字詞，這些漢字詞在中國日本都沒有使用。由于漢字文化的長期影響，現(xiàn)代韓語中仍然有近50%的漢字詞語。漢字雖然退出韓語主要書寫舞臺，但漢字仍然是韓國的輔助文字，作為古代東亞通用文字的漢字仍然將影響韓語。另外現(xiàn)代韓語也出現(xiàn)西式外來語增多的趨勢，這也符合韓語標音語言的特點。

長春小語種培訓(xùn)韓語：houxue/news/356102

關(guān)于韓語，這些不得不了解!

由于漢字是標記中文而創(chuàng)造的文字體系，要標記和中文完全不同的韓文則非常不恰當。因此從韓國的三國時代開始就不斷有人嘗試用漢字來標記韓語。最后發(fā)現(xiàn)用2種方法來標記。一種方法是拋棄漢字的表意功能，使用漢字的表音功能。比如借用"古"字，不管字的本身意義，來標記韓語發(fā)音"?"。第二種方法是拋棄漢字的表音功能，只使用漢字的表意功能，利用漢字的表意特點來書寫韓文單詞。如在新羅時代，使用"水"字來表示韓語單詞"?"。同樣用該方法可標記人名和地名。用漢字標記韓文的研究工作努力沒有停下來，最重要的一種方法就是誓記體表記法和吏讀，鄉(xiāng)札。誓記體表記法是把漢字的排列結(jié)合到新羅語的語順，即把漢字的新羅化。吏讀則是對誓記體表記法進行語法補充，讓文脈更加清楚。推測吏讀大約在公元7世紀左右形成完整的體系，從高麗，朝鮮一直使用到19世紀末。但是吏讀主要是吏胥專用的特殊書面語，還用于漢文書籍的翻譯。

長春小語種培訓(xùn)韓語:小語種培訓(xùn)

以上就是關(guān)于“長春小語種培訓(xùn)韓語？”的介紹，感謝閱讀。

長春小語種培訓(xùn)韓語？想知道學(xué)習(xí)韓語有前途嗎？請聯(lián)系網(wǎng)站客服，為您提供一對一優(yōu)質(zhì)培訓(xùn)內(nèi)容講解服務(wù)~

推薦熱點：旅游管理自考科目