字母是如何發(fā)音的,而且不同教材的標(biāo)注也不一致,所以導(dǎo)致一些疑惑這里簡(jiǎn)單介紹一下,幫助剛剛開(kāi)始接觸葡語(yǔ)朋友度過(guò)字母的第一關(guān)

一般來(lái)講,葡語(yǔ)是不是用國(guó)際音標(biāo)來(lái)標(biāo)注發(fā)音的.但有些時(shí)候,為了幫助懂英語(yǔ)音標(biāo)的人快速掌握葡語(yǔ)發(fā)音,也會(huì)用國(guó)際音標(biāo)來(lái)標(biāo)注發(fā)音.因此在對(duì)字母發(fā)音的標(biāo)注中,有些教材用音標(biāo)直接標(biāo)注發(fā)音,而有些教材直接使用葡語(yǔ)標(biāo)注,如王鎖瑛老師編寫(xiě)的葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法一書(shū)中,最前面的字母表.

如字母K,用葡語(yǔ)標(biāo)注發(fā)音為capa,用音標(biāo)標(biāo)注為[ka:pa]，簡(jiǎn)單的說(shuō),就是字母"K"應(yīng)該如何發(fā)音呢,如果懂葡語(yǔ)的讀音規(guī)則,那么根據(jù)讀音規(guī)則去讀capa這個(gè)詞(不一定是單詞),那個(gè)發(fā)音就是了.如果不懂葡語(yǔ)的發(fā)音規(guī)則,懂音標(biāo),那個(gè)發(fā)音就類(lèi)似于音標(biāo)[ka:pa]的發(fā)音.兩種標(biāo)注其實(shí)表示的是一種發(fā)音,因?yàn)槿绻靡魳?biāo)去標(biāo)注capa這個(gè)"葡語(yǔ)詞"的發(fā)音,就是[ka:pa]

用英語(yǔ)舉一個(gè)例子可能更清楚,比如英語(yǔ)字母"T"應(yīng)該如何發(fā)音呢,我可以英語(yǔ)單詞標(biāo)注為tea,也可以用音標(biāo)標(biāo)注為[ti:]，如果懂英語(yǔ)的發(fā)音規(guī)則的話,那么根據(jù)讀音規(guī)則去讀tea這個(gè)單詞,發(fā)音就是字母"T"的發(fā)音如果不懂英語(yǔ)發(fā)音規(guī)則,懂音標(biāo),這個(gè)字母的發(fā)音就是[ti:]這個(gè)音標(biāo)所表示的發(fā)音.無(wú)論用tea這個(gè)詞,或者是用音標(biāo)[ti:]來(lái)表示,都是表示同一種發(fā)音.因?yàn)閠ea這個(gè)詞的發(fā)音就是[ti:]，用音標(biāo)來(lái)的標(biāo)注葡語(yǔ)發(fā)音其實(shí)是不夠準(zhǔn)確的,不能僅僅依靠音標(biāo)來(lái)發(fā)葡語(yǔ),最好還是聽(tīng)音模仿但是為了幫助一些需要迅速通過(guò)比較來(lái)理解葡語(yǔ)發(fā)音的朋友,我還是把所有字母的發(fā)音用音標(biāo)標(biāo)注一下.

葡萄牙語(yǔ)目前在國(guó)內(nèi)的就業(yè)形勢(shì)是越來(lái)越好了，現(xiàn)在的你還不會(huì)葡萄牙語(yǔ)怎么辦呢?快來(lái)歐風(fēng)參加葡萄牙語(yǔ)培訓(xùn)吧!相信你在歐風(fēng)一定能夠掌握一口流利的葡萄牙語(yǔ)的!看好你哦!

歐風(fēng)葡萄牙語(yǔ)基礎(chǔ)I

【招生對(duì)象】葡萄牙語(yǔ)零基礎(chǔ)學(xué)員

【課程概況】

對(duì)于有意愿學(xué)習(xí)葡萄牙語(yǔ)、了解葡萄牙的風(fēng)土人情、人文藝術(shù)以及有工作需要的零起點(diǎn)學(xué)員開(kāi)設(shè)的葡萄牙語(yǔ)精品課程。該課程是由歐風(fēng)葡萄牙語(yǔ)培訓(xùn)中心的中外葡萄牙教語(yǔ)專(zhuān)家根據(jù)中國(guó)學(xué)生對(duì)于葡語(yǔ)學(xué)習(xí)的特性從而聯(lián)合研發(fā)的，以由淺入深、循序漸進(jìn)、中外結(jié)合的教學(xué)方式，帶您踏入富麗堂皇的葡萄牙語(yǔ)大殿。

聽(tīng)：在與對(duì)方清晰的對(duì)話時(shí)，能聽(tīng)懂關(guān)于自己、家庭以及生活事宜的單詞和短語(yǔ)。

說(shuō)：發(fā)音準(zhǔn)確，并能夠使用日常詞匯、標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)句描述居住地、人際關(guān)系等事宜。準(zhǔn)確闡述自我需求。

讀：能夠獨(dú)立閱讀短小文章，如小廣告，海報(bào)，便條等;能夠理解詞匯和句子，有一定的葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)感。

寫(xiě)：能夠獨(dú)立填寫(xiě)卡片、日記、個(gè)人信息等，如在注冊(cè)時(shí)填寫(xiě)自己的名字、國(guó)籍、工作、地址等。

【達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)】歐標(biāo)A1

【總課時(shí)】60課時(shí)

【班級(jí)規(guī)模】4-6人左右VIP精品小班

【師資】歐風(fēng)葡萄牙語(yǔ)專(zhuān)家

【上課時(shí)間】全日制、晚班及雙休

【配套教材】《速成葡萄牙語(yǔ)(修訂版)》(1-7課)及歐風(fēng)內(nèi)部教材