我看TOEFL iBT Listenin
209 2017-05-25
一、TOEFLiBT(俗稱“新托福”)概況
托福TOEFL(TestofEnglishasaForeignLanguage,作為外語的英語考試),是由美國教育考試服務(wù)處EducationalTestingService(ETS)舉辦的為申請去美國或加拿大等國家上大學(xué)或入研究生院學(xué)習(xí)的非英語國家學(xué)生提供的一種英語水平考試。美國教育考試服務(wù)處由1965年開始承辦此項考試的管理工作。
2005年9月,ETS在全球推出了一種全新的綜合英語測試方法,即能夠反映在一流大專院校教學(xué)和校園生活中對語言實際需求的TOEFLiBT(Inte-BasedTest,以因特網(wǎng)為基礎(chǔ)的測試)。
新托福由四部分組成,分別是寫作(Writing)。每部分滿分30分,整個試題滿分120分。
與其他語言測試不同,新托??荚嚨淖畲筇攸c在于,其聽、說、讀、寫四個單項全部依托臺式電腦進(jìn)行,被測試者不再使用傳統(tǒng)的紙和筆來答題,而是在電腦上直接作答(當(dāng)然,打草稿或者做筆記的時候可以用紙筆)。
二、TOEFLiBTListening(新托福聽力)介紹
1.概況
聽力位于整個新托福考試的第二項,在閱讀之后進(jìn)行??忌耸忠桓倍鷻C,從電腦上聽到語音資料。正常的聽力測試共2部分,每部分包含1個校園情景對話(Campusconversation,每個conversation之后有5個questions)和2個大學(xué)學(xué)術(shù)講座(Academiclectures,每個lecture之后有6個questions)。新托??荚囘€是設(shè)置了“加考”,即考生會在正常的考試之外多做一部分閱讀或者聽力的題目(也有可能閱讀、聽力兩部分同時被加試)。如果加考聽力,則考生要多聽1個Campusconversation和2個Academiclectures。所以,聽力測試的總時間在60~90分鐘。
由于是機考,考生在聽錄音資料之前無法得知試題。播放錄音資料時,電腦屏幕上會顯示相應(yīng)的背景圖片??忌梢栽诼犚暨^程中使用紙筆做筆記。每個語段念一遍,該語段全部念完后才出現(xiàn)相應(yīng)的試題??忌陔娔X上作答,但不能復(fù)查、修改已遞交的答案。
2.場景
ETS的考試宗旨是:所考即生活。因此,新托福的聽力材料絲毫不涉及脫離生活實際的內(nèi)容,而都是取自真實的語料。朗閣海外考試研究中心分析發(fā)現(xiàn),所有conversation和lecture的背景均設(shè)在大學(xué)校園中,與北美大學(xué)生的生活、學(xué)習(xí)息息相關(guān),或是課堂內(nèi)教授的真實授課,或是課堂外學(xué)生和學(xué)校工作人員、教授之間的真實對話,并且還會出現(xiàn)真實語境下常見的口誤、起句錯誤、自我糾正、停頓、重復(fù)等,旨在全面考查考生在真實語境中的聽力能力。
Campusconversation發(fā)生的兩大場景:
教師辦公室:與教授或者導(dǎo)師探討學(xué)習(xí)問題(涉及學(xué)術(shù)性或者非學(xué)術(shù)性內(nèi)容)
學(xué)生服務(wù)處:學(xué)生在校遇到問題,請求學(xué)校工作人員幫助(只常涉及的只是非學(xué)術(shù)性內(nèi)容)
Academiclecture的四大常考主題:
Arts人文藝術(shù)
LifeScience生命科學(xué)
PhysicalScience自然科學(xué)
SocialScience社會科學(xué)
Arts人文藝術(shù)
-Architecture建筑
-Industrialdesign/art工業(yè)設(shè)計/藝術(shù)
-Cityplanning城市規(guī)劃
-Crafts:weaving,knitting,fabrics,furniture,carving,mosaics,ceramics,etc,;folkandtribalart手工藝:紡織,編織,織物,家具,雕刻,鑲嵌工藝品,陶瓷工藝等;民間藝術(shù)和部落藝術(shù)
-Cave/rockart巖洞/石壁藝術(shù)
-Musicandmusichistory音樂和音樂史
-Photography攝影
-Literatureandauthors文學(xué)和作家
-Books,newspapers,magazines,journals書籍、報紙、期刊、雜志
LifeScience生命科學(xué)
-Extinctionoforconservationeffortsforanimalsandplants動植物的滅絕或保護(hù)
-Fishandotheraquaticorganisms魚類和其他水生生物
-Bacteriaandotherone-celledorganisms細(xì)菌和其他單細(xì)胞生物
-Viruses病毒
-Medicaltechniques醫(yī)療技術(shù)
-Publichealth公共衛(wèi)生
-Physiologyofsensoryorgans感覺器官的生理機能
-Biochemistry生物化學(xué)
-Animalbehavior,e.g.migration,foodforaging,defensivebehavior動物行為,例如:遷徙,覓食,防御行為
-Habitatsandtheadaptationofanimalsandplantstothem動植物的棲息地以及動植物對棲息地的適應(yīng)
-Nutritionanditsimpactonthebody營養(yǎng)以及對機體的影響
-Animalmunication動物交流
PhysicalScience自然科學(xué)
-Weatherandatmosphere天氣和大氣
-Oceanography海洋學(xué)
-Glaciers,glaciallandforms,iceages冰川,冰川形成,冰河紀(jì)
-Desertsandotherextremeenvironments沙漠和其他極端環(huán)境
-Pollution,alternativeenergy,environmentalpolicy污染、替代能源、環(huán)境政策
-Otherpls’atmospheres其他星球的環(huán)境
-Astronomyandcosmology天文學(xué)和宇宙學(xué)
-Propertiesoflight,optics光的特性、光學(xué)
-Propertiesofsound聲的特性
-Electromaicradiation電磁輻射
-Particlephysics粒子物理學(xué)
-TechnologyofTV,radio,radar電視、廣播和雷達(dá)技術(shù)
-Math數(shù)學(xué)
-Chemistryofinorganicthings無機物的化學(xué)性質(zhì)
-Computerscience計算機科學(xué)
-Seismology(platestructure,earthquakes,tectonics,continentaldrift,structureofvolcanoes)地震學(xué)(板塊結(jié)構(gòu)、地震、構(gòu)造地質(zhì)學(xué)、大陸漂移、火山結(jié)構(gòu))
SocialScience社會科學(xué)
-Anthropologyofnon-industrializedcivilizations非工業(yè)化文明社會的人類學(xué)
-Earlywritingsystems早期文字系統(tǒng)
-Historicallinguistics歷史語言學(xué)
-Business,management商業(yè)、管理
-TV/radioasmassmunication作為大眾傳媒的電視/電臺
-Socialbehaviorofgroups,munitydynamics,munalbehavior群體的社會行為、群落動態(tài)、集群行為
-Childdevelopment兒童發(fā)展
-Education教育
-Modernhistory(includingthehistoryofurbanizationandindustrializationandtheireconomicandsocialeffects)現(xiàn)代歷史(包括城市化和工業(yè)化的歷史及其所帶來的社會和經(jīng)濟影響)
3.題型
朗閣海外考試研究中心研究發(fā)現(xiàn),一般來說,聽力材料和題目都只念一遍,但有些讓考生理解原段中某句話含義的題目,則會在念題時把該句也重讀一遍,所以新托福聽力有單聽和復(fù)聽兩種形式。
就題型來說,有以下4種:
單選題:從數(shù)選項中選擇一個正確答案
多選題:從數(shù)選項中選擇兩個或者兩個以上正確答案
排序題:將題目各項按原文所述的正確順序進(jìn)行排列
搭配題:將表格或圖表中的各項與其所屬類別進(jìn)行搭配
4.題類及其要點
朗閣海外考試研究中心分析認(rèn)為,根據(jù)考察目的,新托福聽力可以分成以下3大“題類”,從不同側(cè)面測試考生的聽力能力:
考察對聽力材料的基本理解能力(BasicComprehensionQuestions)
-內(nèi)容主旨題(Gist-Content)
聽力要點:考查的是聽力材料的總體內(nèi)容,而非某個局部細(xì)節(jié),要選擇的是最為貼切的主題
-目的主旨題(Gist-Purpose)
聽力要點:①在聽時,要關(guān)注對話中一致性的主題;②在聽Campusconversation時,學(xué)生常試圖解決一個問題,理解學(xué)生的問題所在及其解決辦法將有助于回答
-細(xì)節(jié)題(Detail)
聽力要點:①筆記應(yīng)該包括Campusconversation或者Academiclecture中的重要細(xì)節(jié);②不要僅僅因為某個選項中包含有Campusconversation或者Academiclecture的幾個原詞就將其認(rèn)定為正確選項;③如果無法確定正確選項,就選擇一個與Campusconversation或者Academiclecture的主題最符合的選項
考察推理能力,要聽出話中隱含的意思,即考生對某句話的作用或者說話人的立場的理解程度(PragmaticUnderstandingQuestions)
-句子功能題(UnderstandingtheFunctionofWhatIsSaid)
聽力要點:①通常為復(fù)聽題;②說話人的字面意思可能與其真實意圖不符
-說話人態(tài)度題(UnderstandingtheSpeaker’sAttitude)
聽力要點:學(xué)會關(guān)注說話人的語氣(說話人聽起來是愧疚的、困惑的、還是充滿熱情的),說話人的語氣可以幫助考生回答此類問題
考察關(guān)聯(lián)能力,要求考生將材料中的信息相互聯(lián)系起來,作出整合、推論,以及得出結(jié)論、歸納總結(jié)、進(jìn)行預(yù)測(ConnectingInformationQuestion)
-組織結(jié)構(gòu)題(UnderstandingOrganization)
聽力要點:①相對于Campusconversation而言,更有可能在Academiclecture之后考察整篇文章的組織結(jié)構(gòu),考生要有意識地記錄整個Academiclecture的邏輯展開框架;②注意教授所做的比較,考生要明確教授想要表達(dá)的觀點究竟是什么
-連接內(nèi)容題(ConnectingContent)
聽力要點:填表題或者事件順序排列題可歸為此類題型,考生要注意訓(xùn)練自己做筆記的方式,清晰地聽出術(shù)語及其定義,并聽出事件發(fā)展過程中各個步驟有助于考生回答此類問題
-推論題(MakingInference)
聽力要點:考生是否能利用文章中出現(xiàn)的細(xì)節(jié)做出結(jié)論,或者教授可能回旁敲側(cè)擊地提到某些事實。在大多數(shù)情況下,正確答案往往使用了原文中未提到的詞匯
三、TOEFLiBTListening(新托福聽力)的特點及其應(yīng)對策略
1.煉成詞匯強人
不光聽力部分,其實整個新托??荚噷τ诳忌~匯量的要求就是很大的。聽力則尤其側(cè)重以北美大學(xué)校園生活為背景的各種學(xué)習(xí)事務(wù)類詞匯(CampusConversation)和各類學(xué)術(shù)講座詞匯(Academiclecture)??忌鷳?yīng)熟悉聽力的詞匯。
除了詞匯準(zhǔn)備,朗閣海外考試研究中心的專家還要提醒新托??忌?,平時最好多積累一些北美大學(xué)校園的相關(guān)知識,包括學(xué)習(xí)事務(wù)和學(xué)術(shù)知識兩方面。學(xué)習(xí)事務(wù)的常識,比如導(dǎo)師為招募學(xué)生參加學(xué)術(shù)志愿活動,會使用送學(xué)分(credit)的方法作為激勵手段;還比如,美國許多大學(xué)里的圖書館管理員不單負(fù)責(zé)管理圖書、尋找數(shù)目等簡單的工作,還能夠幫助學(xué)生在諸如論文資料搜集、研究主題選擇等方面提出建議,因此學(xué)生如果在學(xué)術(shù)研究上遇到困難不僅可以請教導(dǎo)師,這些圖書館管理員也是很不錯的mentor(良師益友)。而學(xué)術(shù)知識一塊涵蓋地就更廣泛了,例如作為繪畫流派的抽象表現(xiàn)主義(Abstract)的特點與代表人物,英國詩人華茲華斯(Wordsworth,William)的生平及其藝術(shù)成就,神經(jīng)細(xì)胞(neuron)的基本構(gòu)造與功能,動物遷徙行為的研究,印加文化介紹等等,內(nèi)容涉及文化、藝術(shù)、科學(xué)、生物、心理種種學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域,都是大學(xué)課堂中的講座節(jié)眩如果考生平日里有心積累上述知識,那么對于聽力語段的理解就能如魚得水。更為重要的是,有了這些校園常識和學(xué)術(shù)知識做鋪墊,對于大家開闊學(xué)術(shù)視野,從而更快更好地適應(yīng)北美大學(xué)的學(xué)習(xí)生活是很有幫助的。
2.煉成筆記達(dá)人
上文已有所提及,新托福聽力考試的一大特點、同時也是難點在于:題目后于語段出現(xiàn)。由于是機考,在每個語段念完之前,考生無法看到題目,電腦屏幕上只顯示與該語段相應(yīng)的背景圖片,全文讀完后再出現(xiàn)試題,考生在電腦上作答,但不能復(fù)查、修改已遞交的答案。這種“先聽材料后答題”的考試模式,意味著考生在一遍聽力的過程中,必須有很強的筆記記錄能力。那么在長長的一段聽力材料中,我們應(yīng)該記錄什么以及怎么記錄呢?朗閣海外考試研究中心的專家提醒考生注意以下幾點:
記錄什么?
首先,要明確的主題。語段的主題,一般都會在該段正文前的direction中交代清楚,考生要記錄主題,以便為下面正式的聽力內(nèi)容定好基調(diào)。在聽主題詞的同時,考生還需注意direction中有什么特殊要求。(此外,考生還可以從電腦顯示的背景圖片上,提前了解該語段概況,想象當(dāng)時的情景以及人物角色)
在聽正文的過程中,考生要手不停筆地盡量多做筆記。一般來說,在一段冗長復(fù)雜的聽力材料中,我們最需要關(guān)注的是名詞,因為很多名詞是句子中表情達(dá)意的實詞,接著再關(guān)注動詞、形容詞和副詞。所以在做筆記的時候,大家應(yīng)該多挑選名詞、“動詞+名詞”或者“形容詞+名詞”的詞組記錄,他們對理解全文有著重要作用。
任何時候,只要語段中出現(xiàn)了新概念或者新詞(newterms),考生要尤其注意記錄,即使無法寫出該詞本身,也要盡量弄懂其所表示的是什么涵義,因為這90%就是考點所在。這一特點在Academiclecture型的語段中體現(xiàn)得尤為明顯。
考生不單需要記錄語段中的各種重要細(xì)節(jié),對于語段本身的邏輯結(jié)構(gòu)開展(比如某Academiclecture的全文是如何連接的)也要心中有數(shù)。所以,一些起銜接作用的邏輯小詞,也是大家記錄的要點??偟膩碚f,考生的聽力筆記要做到“既見樹木,又見森林”。
聽力材料中一旦有語氣發(fā)生變化的地方,也是常見的出題點所在,考生要能聽出和記下該語氣變化的原因及其潛臺詞。
怎么記錄?
由于新托福聽力只念一遍,加之考生聽前看不到試題,要邊聽材料邊做全文的筆記,所以記錄的節(jié)奏是相當(dāng)緊張的。因此,朗閣海外考試研究中心建議大家一定要學(xué)會使用shorthand(簡寫)的方式做記錄。在平時的聽力訓(xùn)練中,大家就要有意識地總結(jié)一套適合自己的速記符號,一般推薦的方法有:重要的實詞用首字母或者首尾字母組合來記錄,比如lecture簡寫成“l(fā)ec”,professor簡寫成“prof”,year簡寫成“yr”等等;修飾詞或者虛詞可以用通用符號記錄,比如用“∵”表示因為,用“√”表示肯定概念,用“à”表示導(dǎo)致或者結(jié)果,用“=”表示等于,用“+”表示加強,用“…”表示其他等等。大家可以充分發(fā)揮想象力,創(chuàng)造盡可能多的速記符號,只要讓自己在聽時能夠快速記錄一個概念,并且事后能夠回憶其所代表的含義就行。
另外,大家要有這樣一個意識——新托福聽力語段的篇幅是比較長的,尤其是Academiclecture,教授一定要分條逐項、層層遞進(jìn)才能說清一個學(xué)術(shù)概念,有時在一個語段中甚至要闡述多個學(xué)術(shù)概念及其問題。所以在記錄時,大家可以把草稿紙分成左右兩欄,左邊占2/3,右邊占1/3,永遠(yuǎn)在左邊做正文記錄,右邊留白作補全信息之用。因為很多信息,尤其是長篇幅、多層次的內(nèi)容,是不太可能一次性記錄到位的。記錄正文時,大家可以多使用項目符號編號的方式,分一級標(biāo)題、二級標(biāo)題、三級標(biāo)題來寫內(nèi)容,用不同符號代表不同的層級。
3.煉成抗擾超人
我們都知道,新托福采用的是機考的形式。任何事物都有利弊兩面,機考在保證考試信度效度和節(jié)紙環(huán)保的同時,也產(chǎn)生了一個不可避免的弊端:考試環(huán)境嘈雜。由于大家都是在同一個教室里考試,相互沒有隔音設(shè)施,這些響動,尤其是口語的說話聲都會產(chǎn)生嚴(yán)重的干擾。無怪乎有人戲稱:考新托福最理想的復(fù)習(xí)地點是菜市場!考生要訓(xùn)練自己在嘈雜環(huán)境中集中注意的能力,要學(xué)會并迫使自己把注意力集中在正在做的試題上,防止因為外界的干擾而分心。大家平時可以存心找嘈雜點的地方聽錄音,比如電視機旁、快餐店里,以營造全真的考試環(huán)境,訓(xùn)練自身的適應(yīng)能力。
此外,聽力每一個section的答題時間是有限制的,每個問題只能一次性答完,不可返回再答。在這種由機器控制考試進(jìn)度的環(huán)境下,考生要控制好自己的心態(tài),迅速讀題和解題,避免在一個問題上花過多時間。
朗閣海外考試研究中心的專家以為,ETS之所以對新托??荚囆问阶鞒鋈绱嗽O(shè)計,也是有他一定道理的??赡蹺TS認(rèn)為,美國高校需要的人才是那些在各種不利環(huán)境下,尤其是在時間進(jìn)程十分緊迫的情況下,仍舊能夠控制好自己的身心狀態(tài),把自身調(diào)整到最佳,順利應(yīng)對挑戰(zhàn)的人。事實上,在美國高校和研究所里,很多學(xué)生都會遇到課業(yè)任務(wù)量和所給時間不成正比的壓力。
4.煉成電腦能人
新托福的機考形式需要考生具備對聽力界面的熟練操作能力。比如,在填寫答案時要先點擊
朗閣海外考試研究中心的專家建議大家,在備考新托福時,應(yīng)盡量選擇在電腦上復(fù)習(xí),訓(xùn)練自己操作包括聽題、讀題、輸入在內(nèi)的種種環(huán)節(jié),熟練的操作技能對于考試的輔助作用不可小覷。
四、TOEFLiBTListening(新托福聽力)包含的文化特點:
在新托福聽力所測試的內(nèi)容中,有相當(dāng)一部分試題需要考生理解聽力材料的“弦外之音”。這些考察內(nèi)容包括識別說話者的態(tài)度、語氣、目的,對聽力材料進(jìn)行歸納總結(jié),對要點信息進(jìn)行提煉?;卮疬@些問題不僅要求考生聽懂材料中的某個單詞或某句話,更要了解這些內(nèi)容的內(nèi)在含義和在整個聽力語段中所起的功能。讓我們將這個特點與當(dāng)下另一個具有廣大市場的由英國開發(fā)的國際英語語言測試——雅思(IELTS)考試做番對比。雅思聽力考題有一個特點,即絕大部分問題都要求考生在聽力材料里直接尋找細(xì)節(jié)事實信息??忌谧鲱}之前可以通過預(yù)覽試題,確定需要尋找信息的類型,甚至預(yù)測答案,然后在聽題過程中把注意力集中在所要搜索的具體信息上。雅思聽力考試絕大部分試題都是“所聽即所得”,不需要考生理解弦外之音??梢?,美國人更偏重對于語言潛臺詞的挖掘。
但在出題形式上,雅思聽力的題型有填空、選擇、地圖和搭配四種;而美國的考試方法和語言水平評定思維更為簡單一些,其在測試形式的考究程度上不會做太多文章,這個國家的文化簡單、高效,所以新托福聽力只有選擇類題型,這類題屬于客觀題型,所有的評分只需由電腦完成。在簡單和效率的理念下生成的試卷,是美國文化的特點。
掃一掃
獲取更多福利
獵學(xué)網(wǎng)企業(yè)微信
獵學(xué)網(wǎng)訂閱號
獵學(xué)網(wǎng)服務(wù)號